Marcin Podolec

Marcin Podolec
Né en 1991
Dessinateur, réalisateur de films d'animation et de clips vidéo. Diplômé de l’École de cinéma de Łódź, il fonde le studio d’animation Yellow Tapir Films. Il est l'auteur des bandes dessinées Capitaine Sheer (Kapitan Sheer), Tout est occupé (Wszystko zajęte), La Fumée (Dym, scénario de Marcin Węcławek), Une histoire très sauvage (Bardzo dzika opowieść, scénario de Tomasz Samojlik). Il est publié dans la presse, des magazines et des fanzines de bande dessinée.
Son court-métrage Dokument (2015) a participé aux festivals de Clermont-Ferrand et de Biarritz. Cette étude intime de la relation d’un père avec ses enfants adultes constitue un mélange d’animation, de film documentaire et de bande dessinée (les dialogues apparaissent dans des bulles).
Il fut le lauréat du Prix de la meilleure bande dessinée polonaise 2011 pour Parfois (Czasem, scénario de Grzegorz Janusz) et du second prix du Festival International de la bande dessinée et des jeux de Łódź 2012 pour L’Excuse (Pretekst, scénario de Robert Popielecki).
Publications en langue française : Fugazi Music Club (Gallimard, 2015), Voyeurs (scénario de Daniel Chmielewski, La Boîte à Bulles, 2015), Saison morte (scénario de Marcin Kołodziejczyk, Paquet, 2018), Ossi (scénario de Julian Voloj, Steinkis, 2019), Bajka (deux volumes, Paquet, 2020). 

Marcin Podolec (born in 1991). Draftsmaan, director of animations and video clips. Graduete Film school in Łódź. Founder of animation studio Yellow Tapir Films.
Creator of comics: Kapitan Sheer (series), Everything occupyed (Wszystko zajęte), Smoke (Dym, scrpit by Marcin Węcławek), Very wild story (Bardzo dzika opowieść, series, scrpit by Tomasz Samojlik). He was publishing in press, comic magazines and zines.
His short film Document (2015) took part in the festival in Clermont-Ferrand and  Biarritz. It is personal étude about relationship between a father and his mature kids. It connect animation, documentary and comic (dialogues are put in bubbles).
Winner of the prize in category of  the Polish comic in 2011 for Sometimes (Czasem, scrpit by Grzegorz Janusz). Winner of the second place at International Festival of Comics and Games in Łódź in 2012 for Excuse (Pretekst, scénario de Robert Popielecki).
In French language he published: Fugazi Music Club (Gallimard, 2015), Voyeurs (scrpit by Daniel Chmielewski, La Boite a Bulles, 2015), Saison morte (scrpit by Marcin Kołodziejczyk, Paquet, 2018), Ossi (scrpit by Julian Voloj, Steinkis, 2019), Bajka (two volumes, Paquet, 2020).

Bajka et sa bande
Extrait.
C'est un récit drôle et touchant sur une chienne errante, spin-off de la série post-apocalyptique pour enfants intitulée Bajka na końcu świata (titre français : Bajka). Publiée en Pologne, en France, en Espagne et en Serbie, elle est en cours d’adaptation en série animée. Le personnage principal prend pour modèle une chienne adoptée il y a quelques années par l’auteur et son épouse.

Bajka and her gang
Extract.
Witty and catching story about stray bitch. Spin-ff post-apocalyptic series for children named Bajka na końcu świata (in French version Bajka), which was published in Poland, France, Spain, Serbia and currently is being adapting on animation series. Main character is based on real bitch which author and his wife adopted from dog shelter.



 

Co-financé par le Fonds de Promotion de la Culture du Ministère de la Culture, du Patrimoine National et du Sport.
 

 


Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Janusz Christa

Obraz
Janusz Christa  (1934-2008) auteur de bandes dessinées. Dessinateur et scénariste. De formation – économiste. Auteur des séries bande dessinée Kajtek i Koko, Kajko i Kokosz, Gucek i Roch‎, Bajki dla dorosłych (Jeannot et Coco, Kaïko et Kokoche, Gucek et Roch, Contes de fée pour adultes) et autres. Un des auteurs de bandes dessinées le plus prolifique et populaire de la période de la République populaire de Pologne. Au total il créa plus de 4700 strips de bande dessinée, 700 planches et de nombreuses illustrations. Il sortit plusieurs dizaines d’albums de bande dessinée avec un tirage de plus de 10 millions de copies. Ses bandes dessinées sont toujours très populaires en Pologne – la maison d’édition Egmont se charge des rééditions. Décoré de la Médaille d’Argent du Mérite culturel Gloria Artis en 2007. Kaiko et Kokoche. En vacances. Extrait 
Czytaj więcej

Daniel Chmielewski

Obraz
Daniel Chmielewski (né en 1983) – dessinateur, scénariste. Auteur des livres pour enfants. Diplômé en graphisme de l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie. Créateur des bandes dessinées : Laissant l'image en noir vibrant (Zostawiając powidok wibrującej czerni), Le bouclage (Zapętlenie), Les vagues noires (Czarne fale, scénario de Katarzyna Szaulińska), Moi, Nina Szubur (Ja, Nina Szubur, scénario d’Olga Tokarczuk) et de plusieurs bandes dessinées courtes, telles que Le Pari (Zakład, scénario de Paweł Timofiejuk), Le Conaisseur (Koneser, scénario de Grzegorz Janusz), allumer/flamboyer (wzniecić/spłonąć), Echtzeit. Auteur des bandes dessinées scientifiques consacrées aux sujets tels que la sociologie de la photographie, la focalisation et la vision ou encore les mécanismes psychologiques de la nostalgie, publiées dans le cadre du projet « La petite culture contemporaine ». Lauréat des prix de l'Association polonaise de la bande dessinée pour le meilleur scénariste de l'anné...
Czytaj więcej

Piotr Nowacki

Obraz
Piotr Nowacki (né en 1979). Dessinateur, scénariste. Ingénieur zootechnicien, diplômé de l’Université de Warmia et Mazury. Dessinateur de la série pour enfants Les Enquêtes du détective Ourson (Detektyw Miś Zbyś na tropie, scénario de Maciej Jasiński), qui compte à ce jour 7 albums. Créateur des bandes dessinées, Le Cartable mutant (Mutująca Teczka, scénario d’Ireneusz Mazurek), Kwaziu (scénario de Daniel Gizicki), Yerp, Le Réformateur. Martin Luther (Reformator. Marcin Luter, scénarios de Michał Rzecznik), Monsieur Chris (Pan Krzyś, scénario de Kajetan Kusina), Qu’est-ce qui s’est passer ? (Co się stao?), Qu’est-ce qui te prend, Bétta ? (Głupatko, no co ty?), Moe, Om, Tim et Miki au Pays des Canulars (Tim i Miki w Krainie Psikusów, scénarios de Dominik Szcześniak). Ainsi que des bandes dessinées avec les scénarios de Sztybor : Tainted, It's Not About That, Vivement vendredi le treize (Byle do piątku trzynastego), Le Distributeur (Roznosiciel), Couronné (W koronie), Si tu le f...
Czytaj więcej